31 de enero de 2013

Teatro Municipal crea biblioteca digital y pública de sus producciones El Centro de Documentación de Artes Escénicas registra ópera, ballet y conciertos históricos.


El 17 de septiembre de 1857, la modernidad llegaba a la capital en forma de tres grandes avances. Por la mañana se inauguró el ferrocarril al sur; durante la tarde, en las calles del centro, se afinaban los detalles para encender las primeras lámparas de gas hidrógeno, y en la noche, el evento más esperado de todos: el Teatro Municipal, la primera sala acondicionada para acoger grandes espectáculos, abría sus puertas, con  la pieza Ernani de Giuseppe Verdi y el Presidente Manuel Montt sentado en primera fila.

Más de 150 años después, el  inmueble neoclásico, ubicado entre calles Agustinas y Moneda, sigue siendo el teatro más prestigioso del país. Pero ¿cuántas fotos, repertorios y anécdotas se pueden acumular en todo ese tiempo de vida? “Muchas, demasiadas. Aunque no lo creas hay hasta cierta adrenalina en poder rescatarlo todo”, dice Magdalena del Pedregal, encargada del Centro de Documentación de las Artes Escénicas (DAE), entidad que desde 2010 intenta resguardar la memoria del Teatro Municipal.
Partieron como viento en popa. Gracias a un Fondart de $ 68 millones pudieron crear el Centro DAE y digitalizar más de 40 mil fotografías en papel hasta el 2006, con la ayuda de Cenfoto, y luego con un fondo de la Universidad de Harvard, de US$ 12 mil, digitalizaron el archivo sonoro que incluye registro de óperas y conciertos de los años 40 en adelante. “Los archivos de audio son lo más demoroso. Estamos recién en un 20%”, cuenta Alejandra Martí, directora de nuevos proyectos del teatro.
La biblioteca digital se sigue expandiendo ahora con el primer lugar obtenido por el Centro DAE en el concurso internacional Heritage Trust Proyect, convocado por la multinacional EMC, que desde 2007 impulsa la digitalización del patrimonio. “El Teatro Municipal  fue uno de los siete finalistas del jurado y luego fue favorecido por votación en Facebook, que es una nueva modalidad del concurso”, explica Guillermo Moya, director de EMC para Chile y Perú.
Con los US$ 15 mil del premio, el Centro DAE digitalizará 2.370 programas de sala, los folletos con el repertorio que interpretan músicos y bailarines en cada espectáculo y que se entrega antes de cada función. “Es un verdadero recorrido por nuestras artes escénicas y de paso por la historia del diseño y la imprenta en Chile”, dice Alejandra Martí.
Claro que la finalidad del Centro DAE no es sólo rescatar y catalogar, sino también difundir la historia del teatro entre el público. Para esto se creó un sitio web (centrodae.municipal.cl/), donde se puede consultar en línea los archivos digitales disponibles. Hay fotografías del teatro y sus salas desde 1857 en adelante, también registro de las visitas ilustres como la de Anna Pavlova, bailarina rusa que pisó el escenario local en 1917; la francesa Sarah Bernardt, quien hiciera una legendaria interpretación en La dama de las camelias; el coreógrafo alemán Ernest Uthoff que vino en los 40, al igual que el director Herbert von Karajan, y el mimo Marcel Marceau que estuvo en Chile una década después. 
Dentro del registro sonoro se puede encontrar los recitales que dio Claudio Arrau en Chile en 1984; la interpretación de Andrea Chénier, en 1977; de  la soprano mexicana Gilda Cruz Romo, o la dupla que formaron Ramón Vinay y Plácido Domingo en la ópera Carmen de 1967. “Por temas de derecho sólo subimos extractos de los audios a la web, pero quien quiera puede  llamar y luego venir a revisarlos enteros, al igual que  ver fotos y documentos”, dice Magdalena del Pedregal.
Por el momento, el Centro DAE está funcionando en un pequeño departamento en Tenderini 85, ya que tras el terremoto de 2010 las dependencias en el teatro quedaron dañadas. Este mes partieron, sin embargo, las obras de reconstrucción, para a fines de 2013 abrir el renovado Centro DAE, con salas de consultas y una audioteca operativa para todo público que dará a la memoria centenario del teatro mayor visibilidad.
Fuente: La Tercera

30 de enero de 2013

Mañana comienza la Feria del Libro Usado, la tradicional cita del verano santiaguino
Hasta el 17 de febrero se realiza el encuentro en el campus Santo Domingo de la Universidad Mayor.
Se trata de uno de los panoramas tradicionales de los veranos santiaguinos, y partió como una simple idea. Un par de conversaciones, sueños y el ímpetu de acercar la lectura a todos los habitantes de manera gratuita fue el germen de la Feria del Libro Usado. 




Horacio Marín, uno de sus gestores, recuerda los inicios de la actividad que desde mañana jueves 31 y hasta el 17 de febrero regresa al Campus Santo Domingo de la Universidad Mayor, en su XXI edición (Santo Domingo 711).

"Nos reunimos con Luis Rivano, a quien conocí junto con Violeta Parra y Malú Gatica en la Feria de Arte y Artesanía que se realizaba en el Parque Forestal. En aquel entonces, fundamos la Agrupación Nacional de Artistas Independientes (ANAI). Convocamos a distintos libreros, conocedores y amantes de la literatura, muchos de los cuales han permanecido con nosotros por todos estos años", recuerda Marín, actual Director de Extensión y Vinculación con el Medio de la Universidad Mayor.

Desde 1992 este espacio se ha convertido en una compañía para quienes buscan en Santiago panoramas durante los calurosos días de verano. Este año, La Feria del Libro Usado se extenderá por tres semanas, desde el 31 de enero hasta el próximo 17 de febrero, en el Campus Santo Domingo de la Universidad Mayor, ubicado en Santo Domingo 711, en pleno corazón de Santiago Centro, hasta donde llegarán unos 60 expositores a presentar sus libros, revistas y colecciones.

Dentro de las novedades de este año, la Feria contará con una exposición fotográfica donde se realizará un recorrido por sus veintiún años de vida. Ahí podremos ver graficada parte de su historia, como una forma de homenajear a todos quienes han participado de ella.

Marín se refirió a los objetivos que este 2013 tiene de la Feria. "En este espacio comparten distintas generaciones que tienen como finalidad incentivar la lectura. Quienes participen con nosotros se sorprenderán con las novedades que tendremos. Verdaderas joyas literarias; primeras ediciones de diferentes libros y revistas. Más de 22 mil personas visitaron la feria el año pasado, esperamos poder superar esa cifra", explica.

En cada una de las versiones de la Feria se ha rendido merecidos homenajes a destacadas figuras de la literatura nacional, como José Donoso, Oreste Plath, Delia Domínguez, Armando Uribe y Francisco Coloane, entre otros. Este año, se entregará el "Premio a la Trayectoria" para la primera mujer que desempeñó el cargo de Directora de Bibliotecas, Archivos y Museos, Marta Cruz–Coke Madrid, y a las directoras que la sucedieron en el cargo: Clara Budnick Sinay, Nivia Palma Manríquez y Magdalena Krebs Kaulen.

Además, se distinguirá a la directora de la Revista de Educación, órgano oficial del Ministerio de Educación, María Teresa Escoffier del Solar.

Fuente: La Tercera

18 de diciembre de 2012

GAM TENDRÁ ESCUELA DE VERANO



SALA DIDÁCTICA PARA LOS MÁS CHICOS, TALLER DE VIDEO CLIP PARA ADOLESCENTES, OTROS DE INTRODUCCIÓN A LA ÓPERA PARA PÚBLICO GENERAL Y DE DIBUJO ARQUITECTÓNICO PARA ADULTOS MAYORES SON PARTE DE LA OFERTA.


5 ene a
l 10 feb de 2012

Una especial programación de actividades para todas las edades ha desarrollado la dirección de audiencias GAM para este verano 2013. Los más pequeños (menores de 7 años) podrán participar de la sala didáctica, lúdicas dinámicas de acercamiento a las artes escénicas y musicales para primera infancia.

Le sigue el Laboratorio de los sentidos, con ejercicios artísticos para mayores de 8 años. Y la Escuela de lectores para niños con revisión de cuentos clásicos y material audiovisual de los mismos relatos (entre 8 y 12 años). Para los adolescentes, en tanto, estará el Taller de video-clip y artes escénicas donde se podrá ver y analizar creaciones de distintas corrientes musicales.

También pensado para ellos, llega el novedoso Taller de edición digital donde el master del rubro, Luis Cruz Sánchez, desarrollará técnicas para la producción de libros virtuales (los asistentes deben contar con notebook y es el único taller con pago de arancel de $40.000).

Para el público general está la creación de huertos verticales, donde padres e hijos podrán construirlos empleando pedagogía teatral en su desarrollo. También el de Introducción a la ópera, impartido por el crítico especializado Joel Poblete, el de apreciación de jazz que dicta el experto y coleccionista José Hossiason. Y la Escuela Kulcszewski. Apreciación de arquitectura que incluye recorridos guiados y charlas a cargo de especialistas en el tema.

Los adultos mayores también tendrán su espacio con la Escuela de lectores y el Taller de dibujo arquitectónico, mientras los profesores podrán acceder al Taller de capacitación Shakespeare en el aula.

- Escuela de Lectores para Niños. Cuentos clásicos.
Sábados 5, 12, 19 y 26 de enero. 11.30 horas.
Espacio: BiblioGAM.
Impartido por Mabel Palma.
Cupos limitados. Inscripción previa desde diciembre en: bibliogam@gam.cl
Destinatarios: niños de 8 a 12 años
Contenidos: Lectura de cuentos clásicos, revisión de material audiovisual y otras versiones de los mismos relatos, trabajo con catálogo de BiblioGAM

- Escuela de Lectores para Adultos Mayores. El viaje y las vacaciones, un recorrido personal.
Lunes 7, 14, 21 y 28 de enero. De 11.00 a 13.00 horas.
Espacio: BiblioGAM
Impartido por Marta Suárez
Cupos limitados. Inscripción previa desde diciembre en: bibliogam@gam.cl
Destinatarios: Adultos mayores.
Contenidos: Revisión de los temas del viaje y las vacaciones en distintos géneros literarios y expresiones artísticas; vinculación con vivencia personal de los participantes.

- Introducción a la ópera.
Jueves 24 y 31 de enero y 7 de febrero. De 18.00 a 20.30 horas.
Espacio: Sala de Conferencias 1.
Impartido por crítico especializado Joel Poblete.
Cupos limitados. Inscripción previa desde enero en: bibliogam@gam.cl
Destinatarios: Público general.
Contenidos: Revisión de variantes de la ópera, títulos de referencia, compositores, versiones, elementos de apreciación del género lírico. Se exhibirá material audiovisual perteneciente al catálogo de BiblioGAM.

- Taller de apreciación de jazz.
Martes y jueves. 22 y 24 de enero y 5 y 7 de febrero. De 18.30 a 20.30 horas.
Espacio: BiblioGAM.
Impartido por coleccionista y especialista José Hossiason.
Cupos limitados. Inscripción previa desde enero en: bibliogam@gam.cl
Destinatarios: Público general.
Contenidos: Revisión de hitos del jazz a partir de colección donada por José Hossiason a BiblioGAM.

- Taller de huertos verticales.
Miércoles, jueves y viernes de 10.00 a 12.00 horas. Desde el 21 de enero hasta el 10 de febrero.
Espacios: Plazas exteriores de GAM.
Impartido por equipo de Mediación.
Cupos limitados. Inscripción previa desde enero en: guias@gam.cl
Destinatarios: Público familiar (padres e hijos)
Contenidos: Taller de construcción de huertos verticales empleando pedagogía teatral en su desarrollo. .

- Laboratorio de los sentidos.
Martes y viernes de 16.00 a 18.00 horas / Miércoles y jueves de 15.00 a 17.00 horas. A partir de enero.
Espacios: Plazas exteriores de GAM y sala B2.
Impartido por equipo de Mediación
Cupos limitados. Inscripción previa desde enero en: guias@gam.cl
Destinatarios: Niños mayores de 8 años (martes y viernes) e instituciones (miércoles y jueves).
Contenidos: Ejercicios y prácticas de acercamiento a las artes escénicas y musicales.

- Escuela Kulcszewski. Apreciación de arquitectura.
Miércoles 23 y 30 de enero y 6 de febrero. De 19.30 a 20.30 horas.
Espacio: Sala de Conferencias 1.
Impartido por especialistas invitados por Agrupación Lastarria Mistral, Junta de Vecinos de Parque Forestal y Colegio de Arquitectos.
Cupos limitados. Inscripción previa desde enero en: mediacion@gam.cl
Destinatarios: Público general.
Contenidos: Revisión de constantes en la obra del arquitecto Luciano Kulczewski. Incluye recorridos guiados y charlas a cargo de especialistas en el tema.
Los recorridos se realizarán los sábados de 11.00 a 13.30 horas. Los grupos partirán desde Plaza Central de GAM y se dirigirán hacia barrios Lastarria, Yungay y Los Castaños.

- Taller de dibujo arquitectónico para adultos mayores.
Miércoles 23, viernes 25 y miércoles 30 de enero. 11.00 h.
Espacio: BiblioGAM (sala de reuniones)
Impartido por equipo de Mediación y arquitectos especializados.
Cupos limitados. Inscripción previa desde enero en: mediacion@gam.cl
Destinatarios: Adultos mayores.
Contenidos: Iniciación y práctica en principios del dibujo arquitectónico.

- Taller de capacitación para profesores. Shakespeare en el aula.
Lunes 07 y 14 de enero. De 10.00 a 13.00 horas.
Espacio: Sala B2.
Impartido por equipo de Educación.
Cupos limitados. Inscripción previa desde diciembre en profesores@gam.cl
Destinatarios: Profesores.
Contenidos: Ejercicios teóricos y prácticos que permiten revisar la obra de Shakespeare y vincularla con el currículum escolar.

- Sala didáctica.
Martes a viernes. De 12.00 a 13.30 horas a partir del 22 de enero y hasta el 10 de febrero.
Espacio: hall del edificio A.
Impartido por equipo de Educación.
Cupos limitados. Inscripción previa desde diciembre en profesores@gam.cl
Destinatarios: Niños menores de 7 años.
Contenidos: Ejercicios prácticos de introducción a las artes escénicas y musicales para primera infancia.

- Taller de video-clips y artes escénicas.
Martes y jueves. De 15.00 a 16.30 horas. A partir del 22 de enero y hasta el 10 de febrero.
Espacio: Sala de Conferencias 1.
Impartido por equipo de Educación con participación de talleristas de Jóvenes Críticos.
Cupos limitados. Inscripción previa desde diciembre en profesores@gam.cl
Destinatarios: Adolescentes.
Contenidos: Revisión de video-clips de creadores de distintas corrientes musicales y análisis desde la perspectiva de las artes escénicas.

- Taller de edición digital.
Martes y jueves. De 18.00 a 19.30 horas. Días 22, 24, 29 y 31 de enero.
Espacio: BiblioGAM.
Impartido por Luis Cruz Sánchez, máster en edición.
Cupos limitados. Pago de arancel de $40.000 más dos becas para GAM. Informaciones: bibliogam@gam.cl
Destinatarios: Adolescentes.
Contenidos: Técnicas para la producción de libros virtuales. Los asistentes deberán contar con notebook. (office 2007 o superior).