12 de diciembre de 2012

Lanzan libro que ofrece los paisajes de Chile a producciones audiovisuales


"Shoot in Chile" es una guía con información de sitios chilenos para rodajes internacionales.
"Quantum of Solace" (James Bond), "Diarios de motocicleta", y la serie 
"Prófugos", son algunos de los ejemplos de producciones extranjeras que han utilizado escenas filmadas en nuestro país. Diversos paisajes que han sido elegidos como locación para producciones internacionales de alto nivel, que han sabido aprovechar la riqueza geográfica de un país donde la industria cinematográfica no ha quedado fuera.



Por ello, para impulsar el trabajo de la actividad que organiza y entrega soporte logístico a producciones internacionales, y en el marco del Día del Cine Chileno, se lanzó el libro "Shoot in Chile", publicación interactiva editada por la Comisión Fílmica de Chile, con una guía de las mejores locaciones chilenas para producciones audiovisuales internacionales.

El Ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, junto al director de ProChile, Félix de Vicente, presentaron la primera edición del libro. Cruz-Coke sostuvo que este "aparece en un momento sumamente auspicioso para nuestra Industria Audiovisual. La Film Commission Chile liderada por el CNCA tiene casi dos años de vida y ya ha sido un actor protagónico en el desarrollo que está viviendo el audiovisual nacional".

Y agregó: "Durante su corta existencia ha sido instrumental en la realización de más de 40 proyectos audiovisuales internacionales. Esta lista de proyectos incluye programas de televisión, documentales, series, películas nacionales, extranjeras y comerciales, todo lo cual ha sido equivalente a una inversión en servicios de exportación de 60 millones de dólares. Para el 2013 los recursos estarán aumentando en un 30%”, sostuvo.

Este libro-objeto busca que la industria cinematográfica extranjera fije sus ojos en Chile, país que destaca por su diversidad geográfica y cultural, excelente escenario para cualquier producción. También, es un instrumento fundamental para el crecimiento de la industria local y el desarrollo económico nacional, porque además de la entrada de divisas y la creación de empleos que genera una producción internacional, estimula la profesionalización del medio, el intercambio de conocimientos y la homologación de nuestra industria con estándares internacionales.

La publicación ofrece destinos y elementos adicionales que enriquecen la fotografía. Cuenta con tablas anuales de horas de luz, los servicios cercanos a cada locación, distancia de aeropuertos, tipo de caminos, campamentos base, temperaturas y entidades encargadas de la entrega de permisos de rodaje en cada zona.

Otro elemento de esta publicación es que la tecnología está presente como una de las principales herramientas para el cumplimiento de sus objetivos, pues cuenta con códigos QR que permiten al usuario acceder a la información y localización exacta de donde fue tomada cada fotografía y recorrerla virtualmente usando GoogleMaps. 

Félix de Vicente, de ProChile, señaló que "durante los últimos años, ProChile ha trabajado fuertemente en el desarrollo de la industria audiovisual y de locaciones del país a través de la promoción de su oferta exportable en ferias internacionales, el desarrollo de la marca sectorial Cinema Chile y de la inscripción del país en la Asociación Internacional de Film Comissioners".

Y añadió que "este libro será un fuerte apoyo al trabajo que la industria de servicios de nuestro país tiene para mostrar al mundo. Sabemos que un país vecino exporta más de 30 películas al mundo, y nosotros que tenemos los paisajes más lindos también podemos hacerlo" 

La Film Comission Chile adelantó a La Tercera que los lugares más cotizados en cine están siendo las locaciones desérticas. Además vienen películas que revivirán la historia del salitre, y Humberstone probablemente será el polo de desarrollo. A nivel de comerciales, Santiago y en particular la comuna de Las Condes y el cuadrante de Isidora Goyenechea, son los lugares más apetececidos. Este mes hubo cinco producciones importantes, entre ellas la marca Honda, Jaguar, y Wolksvagen.

En el sur hay conversaciones con Discovery Channel y Animal Planet para producir en los parques nacionales programas de naturaleza.

De la publicación, se entregarán 1.500 ejemplares a productores extranjeros, quienes a través de él podrán acercarse a las locaciones chilenas e iniciar sus contactos para rodar.

Fuente: La Tercera

6 de diciembre de 2012

Nuevo cómic rompe con la imagen depresiva de Virginia Woolf


La escritora francesa Michèle Gazier publica una historieta basada en la vida de la autora británica, a quien muestra en una faceta lúdica.
MADRID.- Diluir la imagen de mujer "trist
e, depresiva y frígida" con la que suele asociarse a Virginia Woolf es uno de los fines de un cómic dedicado a la vida de la emblemática autora inglesa, firmado por la escritora Michèle Gazier y el dibujante Bernard Ciccolini.




Gazier explica que el cómic llega a las librerías para tratar de contribuir a "cambiar la imagen que se pueda tener de Virgini Woolf, de su fuerza, de su humor o de sus combates feministas".

Los autores apuntan en el prefacio de la obra que al releer sus libros les pareció "percibir" un "impulso vital, una fuerza que desmentían de buen grado tanto su marido, demasiado inquieto, como su sobrino, Quentin Bell", autor también de una biografía dedicada a la autora de "La señora Dalloway", que nació en Londres en 1882 y se suicidó en 1941 lanzándose a un río.

Gazier confiesa que pese a no ser "una especialista" en literatura inglesa había leído "mucho" a Virginia Woolf, por ello, cuando la editorial (Impedimenta) le propuso escribir este cómic aceptó, con la única condición de poder escoger al dibujante, Bernard Ciccolini.

Ambos eran conscientes de las dificultades que entrañaba el proyecto porque, argumenta Gazier, la "vida de una escritora no es la de un aventurero, sin embargo, y pese a que la escritura "no es fácil de representar", la obra Virgina Woolf "está llena de imágenes".

Y con el fin de rescatarlas, Ciccolini comienza y concluye la obra con imágenes sin texto, pero inspiradas en la escritura de la autora inglesa, que cultivó la técnica del monólogo interior y que situaba entre la realidad y el deseo.

Convencidos de que las novelas de Woolf tienen "raíces profundas" en su infancia, los autores dedican una buena parte de la obra a su niñez y juventud, ya que consideran que "no se pueden leer las novelas" de la escritora inglesa sin relacionarlas con estas etapas.

Así, a base de bellas acuarelas y un texto ágil, los autores abundan en los primeros años de Woolf, cuyo verdadero nombre era Adeline Virginia Stephen.

El cómic también es un recorrido por el Londres de entreguerras, una ciudad a la que la autora siempre estuvo vinculada.

Gazier precisa que todos los hechos narrados en el texto son "verdad", pero que la manera "de escogerlos y de presentarlos" tiene "algo de ficción" como en toda biografía y que en este caso hace un guiño al séptimo arte por su lenguaje cinematográfico.

Pese a que resultó un "placer" el trabajo a cuatro manos, la escritora francesa reconoce que les supuso "un alto nivel de exigencia" porque, sostiene, "no se pueden hacer bobadas con la vida y la obra de una escritora" considerada una de las más importantes de la literatura inglesa de la época.

Fuente: Emol

30 de noviembre de 2012


José Manuel Caballero Bonald gana el Premio Cervantes

Publicó "Las adivinaciones", su primer poemario, en 1952, y así se le ubicó junto a otras figuras de la poesía española de los 50, como Ángel González, José Ángel Valente, Gil de Biedma
 y Claudio Rodríguez. Tenía 25 años y desde entonces, José Manuel Caballero Bonald no ha parado ni un minuto de escribir. Su más reciente trabajo es "Entreguerras" (2012), una autobiografía en verso.



Ayer, Caballero Bonald fue elegido en Madrid como el nuevo Premio Cervantes, dedicado a literatura en lengua castellana y conocido como "el Nobel de la letras hispanoamericanas". El galardón, creado en 1974 y dotado de 125 mil euros, también lo han conseguido los chilenos Jorge Edwards (en 1999), Gonzalo Rojas (en 2003), y Nicanor Parra, su último ganador (en 2011).
"El Cervantes es una meta a la que todo escritor aspira y este año me correspondía, era mi turno", aseguró Caballero Bonald. Ayer obtuvo el galardón "por mayoría", tras cinco votaciones de un jurado presidido por el académico Darío Villanueva. El ganador de la pasada edición del Premio, Nicanor Parra, no asistió a la votación.
Nacido en Jerez el 11 de noviembre de 1926 e hijo de padre cubano y madre francesa, Caballero Bonald abrazó tres ramas de las letras: es poeta, narrador y memorialista.
Entre su producción novelística destacan obras como "Dos días de septiembre" (1962), "En la casa del padre" (1988), "La costumbre de vivir" (2001) y "La novela de la memoria" (2010). El escritor canario Juan José Armas Marcelo, director de la Cátedra Mario Vargas Llosa, lo calificó como "el mejor poeta español".
Caballero Bonald anunció hace poco que, tras la publicación de su libro autobiográfico "Entreguerras", un solo poema de casi 3.000 versos, dejaría la escritura. "Ya no voy a escribir nada", aseguró en una entrevista.
Sobre "Entreguerras", quizás su obra más importante, el autor dijo que el título se refiere a sus "conflictos personales, a los enfrentamientos paulatinos con ciertas realidades inaceptables, a las luchas interiores para ir soldando lo que se vive con lo que se escribe".
El escritor e historiador de literatura José Carlos Mainer, en tanto, la definió como "una metáfora de la oscuridad, del conflicto, de la cerrazón, una metáfora de la España de la época".
Fuente:El Mercurio