13 de agosto de 2012

El computador le obedece a la voz y hasta transcribe lo que se le dicta


Con sólo decir "Abrir Word" el procesador de texto se despliega en pantalla. Luego, el usuario dicta una extensa carta, hablando tal como lo hace en una conversación cotidiana. En la pantalla las palabras comienzan a aparecer como por arte de magia, sin siquiera tocar el teclado.
Es la ventaja de las aplicaciones "voice to text" o "speech recognition" que permiten controlar los computadores con comandos hablados. Si bien existen hace más de una década, ahora hay un renacimiento debido a la irrupción de los smartphones, que convirtieron en algo cotidiano "hablarle a la máquina".

Wilson Pais, director de Innovación y Nuevas Tecnologías de Microsoft, dice que los algoritmos que permiten reconocer los comandos de voz se han perfeccionado con los años, pero lo que transformó definitivamente el escenario es la irrupción de procesadores más poderosos, que permiten hacer el reconocimiento más rápido y con mayor precisión.
El nuevo Windows 8 permitirá el dictado, pero también realizar acciones a través de los comandos de voz, incluso ellos se podrán personalizar para crear órdenes verbales para las cosas que el usuario realiza en forma habitual.
Pais cuenta que el reconocimiento de voz también se ha incorporado a la consola Xbox 360, ya que Kinect incluye un micrófono de precisión que aísla la voz. "Esto permite manejar la interfaz de usuario o jugar algunos títulos usando órdenes verbales".
Aprende del usuario
Apple también las ha sumado a sus dispositivos. Su nuevo sistema operativo, Mountain Lion, sigue con la tradición de los comandos de voz, pero ahora incluye "Dictation", para poder decirle al computador todo lo que antes había que tipear. Actualmente no está disponible en español (está en inglés, alemán, entre otros idiomas), pero en Apple dicen que lo estará antes de fin de año.
Una solución más avanzada es Dragon NaturallySpeaking, programa que ya va en su versión 12.
El software aprende del usuario y permite incorporar modismos como "cachái". Funciona en español y reconoce bien el acento chileno, aunque en las configuraciones sólo aparece el "español mexicano", dice Juan Carlos Rodríguez, representante de Nuance en Chile, la empresa que lo desarrolla.
Tiene un modo que permite el dictado y otro para darle órdenes al computador. Además, viene configurado para usarlo en Excel (y pasar de una celda a otra con una orden verbal) o para redactar correos con los servicios gratuitos más usados, como Gmail o Hotmail.
La última versión permite usar un teléfono inteligente como micrófono, si es que el computador no tiene uno, o bien para dictar a distancia, por ejemplo, recostado en un sillón. También permite "descasetear" conversaciones grabadas, aunque los resultados no son tan buenos como cuando se dicta.
Dragon se puede descargar (por US$ 100) o comprar en tiendas de tecnología, donde se incluyen micrófonos. Está disponible para Mac y PC.
Fuente: La Tercera

9 de agosto de 2012

Editorial Planeta lanza concurso digital para autores de Sudamérica


Los autores tendrán tiempo hasta el 1 de octubre para colgar sus textos en la red social de artistas www.fictioncity.net, que cuenta con unos tres millones de usuarios.

Editorial Planeta lanzó hoy la primera edición de un "concurso digital" para escritoresmayores de 18 años de Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay, cuyos cuentos deberán ser elegidos por los cibernautas para poder ganar. 

El primer Premio Planeta Digital premiará a los 10 mejores obras con una edición digital e-book, sudivulgación por 120 días en el sitio de la red social para artistas www.fictioncity.net, y la publicación en tamaño bolsillo. 
El escritor que sea elegido como el primer ganador del concurso recibirá además2.000 pesos argentinos (US$434). 
Los autores tendrán hasta el 1 de octubre para colgar sus textos en la red social de artistas, que cuenta con unos tres millones de usuarios. 
Los 120 cuentos más votados por los cibernautas -los cuales deberán tener entre 1.500 y 3.000 palabras- serán analizados luego por un jurado integrado por los escritores Fabián Casas, Mariana Enríquez y Samanta Schwelin, quienes seleccionarán diez de ellos, que serán convertidos al formato de libro digital. 
"Las redes sociales son el verdadero vehículo de comunicación en internet y generan mejores resultados que una punto.com por esa capacidad que tienen en sí mismas de viralizar (expandir) la información", sostuvo a la estatal agencia Télam Sebastián Ansaldi, responsable de Marketing y Comunicación de Planeta. 
El certamen "tiene que ver con promocionar nuevos formatos electrónicos y con aproximarse a un circuito digital que en un mediano plazo será ineludible", explicó.
Fuente: La Tercera

6 de agosto de 2012

Cerca de 300 cintas exhibe el Festival de Cine de Lima


Chile se hace presente con el filme "Violeta se fue a los cielos" y el homenaje que la organización brindará al cineasta Raúl Ruiz, quien falleció en agosto del 2011.


El XVI Festival Internacional de Cine de Lima, que se  inauguró este viernes, presenta la exhibición de unas 300  cintas a lo largo de ocho días, entre largometrajes, cortos y documentales de ocho países de la región.

El festival comenzó con la proyección de la película brasileña "Heleno",  del director brasileño José Henrique, en el teatro Municipal, el más antiguo de  la capital peruana.
El film protagonizado por el actor brasileño Rodrigo Santoro y la  colombianaAngie Cepeda, narra la historia de Heleno de Freitas, estrella del  fútbol brasileño en la década de 1940. 
El festival también rendirá homenaje al chileno Raúl Ruiz, quien incursionó en el cine con producciones de  bajo y alto presupuesto y dirigió a actores comoJohn Malkovich y Marcelo Mastroianni
Ruiz, con 113 películas en su haber, falleció en agosto del 2011 a los 70  años en plena preproducción de la película "Las Líneas de Torres", que finalizó  su esposa, la cineasta Valeria Sarmiento
También se rendirá homenaje al peruano Jorge Vignati, director de  fotografía, camarógrafo y realizador. 
En la cita, 20 largometrajes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia,  Ecuador, México, Uruguay y Perú se disputarán el trofeo Spondylus entregado por  la Pontificia Universidad Católica de Lima, organizadora del evento. 
Entre las películas que concursarán figuran "Elefante blanco" de Pablo  Trapero, "El estudiante" de Santiago Mitre, ambos cineastas argentinos, así  como la brasileña "Heleno" y "Violeta se fue a los cielos" de Andrés Wood
De México se proyectará "Post tenebras lux", de Carlos Reygadas, premiado  como mejor director en el festival de Cannes en mayo. 
Colombia y Uruguay competirán con dos filmes, "La sirga" y "La playa DC", y  "3" y "La demora", respectivamente, mientras Ecuador concursará con uno,  "Pescador". 
Perú exhibirá las cintas "Cuchillos en el cielo", "Casa dentro", "Chicama"  y "Cielo oscuro". 
Fuente: La tercera